Ритуальні агентства в Бидгощі

Інформація про ритуальні заклади може потребувати перевірки. Просимо звʼязатися безпосередньо з обраним закладом для підтвердження актуальних даних та цін.

Urząd Miasta Bydgoszczy — Biuro Obsługi Cmentarzy (Wydział Zieleni i Gospodarki Komunalnej)

Комунальний

ul. Wiślana 22, 85-733 Bydgoszcz

+48 525 858 815
cmentarze.bydgoszcz.pl/kontakt.php

Години роботи на сайті не вказано; звʼязок телефоном (Бюро обслуговування кладовищ)

Поховання Документи Упорядкування

Bydgoski Dom Pogrzebowy Angel

Приватний

Al. Kard. Stefana Wyszyńskiego 50, 85-620 Bydgoszcz

+48 797 051 000
www.bdp-angel.pl
Поховання Кремація Транспортування Ексгумація Упорядкування Ритуальні товари

Credo Usługi Pogrzebowe s.c.

Приватний

ul. Poznańska 8, 85-129 Bydgoszcz

+48 577 888 905
credo.bydgoszcz.pl
Поховання Кремація Транспортування Ексгумація Ритуальні товари

Fordoński Zakład Pogrzebowy (Marek Pawłowski)

Приватний

ul. Wyzwolenia 5, 85-790 Bydgoszcz (Fordon)

+48 600 032 525
pogrzebyfordon.pl
Поховання Кремація Транспортування Ексгумація

Mój Anioł Stróż Zakład Pogrzebowy

Приватний

ul. Grunwaldzka 26, 85-236 Bydgoszcz

+48 609 809 105
mojaniolstroz.pl
Поховання Кремація Транспортування Ритуальні товари

Zakład Pogrzebowy Bydgoszcz ZIELEŃ MIEJSKA Sp. z o.o.

Приватний

ul. Adama Czartoryskiego 13, 85-222 Bydgoszcz

+48 523 249 999
zielenmiejska.pl

пн–пт 7:00–17:00, телефон цілодобово

Поховання Кремація Транспортування Ексгумація Ритуальні товари

Zakład Pogrzebowy Dylewscy

Приватний

Plac Piastowski 9, 85-012 Bydgoszcz

+48 523 222 916
www.dylewscy.pl
Поховання Кремація Транспортування Ритуальні товари Упорядкування

Zakład Usług Pogrzebowych UNIWERSAL

Приватний

ul. Bałtycka 9, 85-707 Bydgoszcz

+48 523 420 724
www.zupuniwersal.bydgoszcz.pl
Поховання Кремація Транспортування

Похорон у Бидгощі: що варто знати

Якщо Вам доведеться обирати місце поховання в Бидгощі (Bydgoszcz), варто знати, як працюють тутешні комунальні цвинтарі. Пʼятьма некрополями (ul. Wiślana 22, Kcyńska 51, Grunwaldzka 15, Lotników 4 і Rynkowska 2) місто з жовтня 2020 року управляє самостійно, через Referat Cmentarzy Komunalnych (відділ комунальних цвинтарів) у Wydział Zieleni i Gospodarki Komunalnej міської управи. У 2023 році місто повідомляло, що вільні місця для нових могил є лише на ul. Wiślana, а на інших цвинтарях ховають у раніше зайняті могили; у грудні 2025 року писало, що місць для нових поховань меншає.

Про смерть, що настала в Бидгощі, повідомляють у РАЦС (Urząd Stanu Cywilnego) на ul. Grudziądzka 9–15 (корпус A, кімната 5). Крематорій компанії Zieleń Miejska працює в Бяле Блота (Białe Błota) під Бидгощем, на ul. Łochowska 81. Цвинтар на ul. Rynkowska з 1934 року був військовим; там спочивають, зокрема, учасники Великопольського повстання та польські солдати, загиблі в Другій світовій війні.

Джерела: Urząd Miasta Bydgoszczy (bydgoszcz.pl; um.bydgoszcz.pl; bip.um.bydgoszcz.pl); Bydgoszcz Informuje (bydgoszczinformuje.pl); Zieleń Miejska (zielenmiejska.pl). Дата перевірки: 3 листопада 2026 року.

Часті питання

Де в Бидгощі шукати нове місце для могили?

У 2023 році місто повідомляло, що вільні місця для нових могил є лише на комунальному цвинтарі на ul. Wiślana 22, найбільшому в Бидгощі, а цвинтарі на ul. Kcyńska, Lotników, Grunwaldzka та Rynkowska заповнені, і там ховають у раніше зайняті могили. У грудні 2025 року міська управа (Urząd Miasta) написала, що місць для нових поховань меншає, і анонсувала на 2026 рік підготовку до розширення цвинтаря на Wiślana в напрямку ul. Witebska. Джерело: Bydgoszcz Informuje (bydgoszczinformuje.pl); Urząd Miasta Bydgoszczy (bydgoszcz.pl).

Скільки коштує місце на комунальному цвинтарі в Бидгощі?

З 1 січня 2026 року одне ґрунтове місце на комунальному цвинтарі Бидгоща (або його продовження) коштує 1 200 zł, два місця — 2 400 zł. Ніша в колумбарії на одну урну — 2 500 zł, а на дві урни або двоурнову могилу — 4 500 zł, обидві безстроково. За даними міста, ставки охоплюють колишні збори за церемонію та вʼїзд. Ціни на 2026 рік — згідно з повідомленням Urząd Miasta Bydgoszczy від 17 грудня 2025 року. Джерело: Urząd Miasta Bydgoszczy (bydgoszcz.pl).

Де в Бидгощі повідомити про смерть і чи потрібно записуватися на прийом?

Про смерть, що настала в Бидгощі, повідомляють у РАЦС (Urząd Stanu Cywilnego) на ul. Grudziądzka 9–15, корпус A, кімната 5 (тел. 52 58 58 675), без попереднього запису. Потрібні лікарське свідоцтво про смерть (karta zgonu), документ, що посвідчує особу померлого, і Ваш власний; строк — 3 дні від видачі лікарського свідоцтва. Послуга безоплатна, а скорочений витяг з акта про смерть видають у день звернення. Джерело: картка послуги UMB77, Urząd Miasta Bydgoszczy (um.bydgoszcz.pl).

Де поблизу Бидгоща працює крематорій?

Крематорій компанії Zieleń Miejska працює в Бяле Блота (Białe Błota) під Бидгощем, на ul. Łochowska 81. Оператор повідомляє, що проводить кремації в поточному режимі, а очікування на послугу триває від 1 до 3 робочих днів. За словами оператора, прощання перед кремацією можна організувати в конфесійній або світській каплиці. Докладніше про процедуру: кремація в Польщі. Джерело: Zieleń Miejska (zielenmiejska.pl).

Де в Бидгощі можна поховати урну з прахом?

На комунальних цвинтарях Бидгоща урну можна помістити в нішу колумбарію — у місті вони є, зокрема, на ul. Wiślana, Kcyńska та Grunwaldzka, а ніша є безстроковою могилою. У грудні 2025 року міська управа також анонсувала, що з початку 2026 року на цвинтарі на ul. Wiślana, поряд з урновим полем, прах у біорозкладних урнах можна буде ховати на Полі Памʼяті (Pole Pamięci). Джерело: Urząd Miasta Bydgoszczy (bydgoszcz.pl); Bydgoszcz Informuje (bydgoszczinformuje.pl).

Ритуальні послуги в найближчих містах

Якщо Вам потрібна допомога в іншому населеному пункті, перевірені ритуальні агентства є також у цих найближчих містах (відстань приблизна, по прямій):