Похоронна допомога 2026 у Польщі — 7 000 zł, заява Z-12 та формальності

Похоронна допомога 2026 — формуляр заяви Z-12 до ZUS у Польщі

Вступ

Коли після втрати близької людини за короткий час потрібно залагодити багато формальностей, легко пропустити одну з них: похоронну допомогу 2026 (zasiłek pogrzebowy) — виплату від Управління соціального страхування ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych), яка може хоча б частково полегшити Ваше фінансове навантаження у цей складний час.

Добра новина: з 1 січня 2026 року сума похоронної допомоги зросла з 4 000 zł до 7 000 zł. Це перше підвищення цієї виплати з 2011 року та суттєва зміна, яка краще відповідає сьогоднішнім витратам на організацію похорону в Польщі. Незалежно від того, чи похорон коштував 5 000 zł чи 15 000 zł — члени родини отримують повну паушальну суму 7 000 zł.

У цій статті ми крок за кроком пояснюємо все, що потрібно знати про похоронну допомогу: скільки вона становить у 2026 році, кому належить, які документи треба підготувати, як правильно заповнити формуляр Z-12 і куди його подати. Ми також описуємо найпоширеніші помилки, які затримують виплату, та відповідаємо на найчастіші запитання.

Цей посібник призначений для кожної людини, яка організовує похорон у Польщі та хоче скористатися своїм правом на похоронну допомогу від ZUS. Памʼятаймо — похоронна допомога (zasiłek pogrzebowy) — це законне право, а не привілей. Кожен, хто покрив витрати на похорон, має право на її отримання, якщо подасть заяву у визначений термін.

Якщо Ви тільки починаєте організацію похорону та шукаєте повний перелік справ, які потрібно залагодити, рекомендуємо наш посібник: «Формальності після смерті — повний список документів».

Скільки становить похоронна допомога в 2026 році?

З 1 січня 2026 року похоронна допомога (zasiłek pogrzebowy) для членів родини становить 7 000 zł (джерело: ZUS) — це паушальна сума, яка виплачується незалежно від фактичних витрат на похорон. Розмір допомоги визначає дата смерті, а не дата подання заяви. Це значне зростання з попередніх 4 000 zł, що діяли безперервно з березня 2011 року.

Зміна з 4 000 zł на 7 000 zł — що змінилося

Протягом пʼятнадцяти років — з 2011 до 2025 року — похоронна допомога була заморожена на рівні 4 000 zł. За цей час ціни в Польщі помітно зросли, тож допомога покривала дедалі меншу частку витрат на похорон.

Новелізація Закону про пенсії та ренти з Фонду соціального страхування (Fundusz Ubezpieczeń Społecznych; закон від 9 травня 2025 р.), яка набула чинності 1 січня 2026 року, підвищила суму похоронної допомоги до 7 000 zł.

Період дії Сума допомоги Примітки
2011-2025 4 000 zł Сума заморожена на 15 років
З 1 січня 2026 7 000 zł Зростання на 75%

Станом на 13 листопада 2026 р. Суму може бути проіндексовано в наступних роках.

Механізм індексації — нове правило

Важливою зміною, запровадженою з 2026 року, є механізм автоматичної індексації похоронної допомоги, встановлений тією самою новелізацією від 9 травня 2025 р.. Згідно з новими правилами, якщо річний індекс споживчих цін (інфляція) у попередньому календарному році перевищить 5%, похоронна допомога буде автоматично підвищена. Це означає, що ситуація пʼятнадцятирічного заморожування суми не повториться.

Індексація відбувається з 1 березня року, наступного за роком, у якому річний індекс інфляції перевищив поріг 5%. Суму допомоги після індексації оголошує Голова ZUS (Prezes ZUS) у формі комюніке в «Моніторі Польському» (Monitor Polski) — ст. 80 ч. 6 Закону про пенсії та ренти з Фонду соціального страхування (FUS). На 1 березня 2026 року Голова ZUS підтвердив суму 7 000 zł (M.P. 2026 poz. 150).

Допомога для родини та допомога для сторонньої особи

Закон розрізняє дві ситуації залежно від того, хто покрив витрати на похорон:

Член родини — отримує допомогу в повній паушальній сумі 7 000 zł, незалежно від того, скільки фактично витратив на похорон. Навіть якщо витрати на похорон були нижчими за 7 000 zł, родина отримує повну суму.

Стороння особа, роботодавець, гміна, будинок соціальної опіки або інша установа — отримує допомогу в розмірі підтверджених витрат на похорон, але не більше 7 000 zł. Необхідно надати рахунки та фактури, що підтверджують понесені видатки.

Хто покрив витрати Розмір допомоги Потрібні рахунки?
Член родини 7 000 zł (паушальна сума) Так, але сума від них не залежить
Стороння особа До 7 000 zł (за витратами) Так, сума залежить від рахунків
Роботодавець До 7 000 zł (за витратами) Так, сума залежить від рахунків
Гміна / будинок опіки До 7 000 zł (за витратами) Так, сума залежить від рахунків

Якщо витрати на похорон понесли кілька осіб або установ, допомога ділиться між ними пропорційно до понесених витрат (ст. 78 ч. 3 Закону про пенсії та ренти з FUS; так само на сторінці ZUS). У такому разі ZUS видає рішення (ст. 115 ч. 3a).

Хочете дізнатися повну картину витрат на похорон у Польщі? Рекомендуємо статтю: «Вартість похорону в Польщі 2026 — скільки коштує поховання».

Крім офіційних формальностей, варто подбати також про тривке вшанування памʼяті близької людини. Дедалі більше родин у Польщі створюють цифровий меморіал, який дозволяє зберегти фотографії, спогади та історію життя в одному доступному онлайн-місці.

Кому належить похоронна допомога?

Похоронна допомога належить кожній особі або установі, яка покрила витрати на похорон особи, застрахованої в ZUS, пенсіонера, рентиста або членів їхніх родин. Право на допомогу не залежить від ступеня спорідненості — достатньо підтвердити понесення витрат на поховання.

Члени родини — повний перелік осіб, що мають право

У розумінні закону «членом родини» (członek rodziny), який має право на похоронну допомогу в повній паушальній сумі, є:

  • чоловік або дружина (також у сепарації (separacja), встановленій рішенням суду, але не після розлучення),
  • діти — власні, другого з подружжя, усиновлені (adoptowane) та діти, прийняті на виховання в прийомну сімʼю (rodzina zastępcza),
  • батьки — зокрема мачуха, вітчим та усиновителі,
  • брати та сестри,
  • дідусі та бабусі,
  • онуки,
  • особи, над якими встановлено правову опіку.

Увага: фактичний шлюб (konkubinat — співжиття без реєстрації) у польському праві не вважається сімейними відносинами. Якщо витрати на похорон покриє партнер, який не є чоловіком або дружиною померлого, допомога належить на засадах, передбачених для сторонньої особи — до розміру підтверджених витрат, максимально 7 000 zł.

Похоронна допомога у звʼязку зі смертю застрахованих осіб

Похоронна допомога належить у звʼязку зі смертю:

  1. Особи, застрахованої в ZUS — тобто працівника, особи, яка працює за цивільно-правовим договором (umowa zlecenia), підприємця або іншої особи, охопленої пенсійним страхуванням.
  2. Особи, яка отримує пенсію або ренту від ZUS — зокрема соціальну ренту (renta socjalna), передпенсійну допомогу (świadczenie przedemerytalne) або передпенсійну виплату (zasiłek przedemerytalny).
  3. Особи, яка отримує вчительську компенсаційну виплату (nauczycielskie świadczenie kompensacyjne).
  4. Члена родини особи, застрахованої або яка отримує пенсію/ренту — навіть якщо сам член родини не був застрахований.

Допомога для роботодавця, гміни або будинку опіки

Якщо витрати на похорон покрила установа, вона має таке саме право на допомогу, як і фізична особа:

  • Роботодавець померлого — подає заяву до ZUS на тих самих засадах.
  • Гміна або центр соціальної допомоги (ośrodek pomocy społecznej) — у випадку похорону, організованого місцевим самоврядуванням (наприклад, похорон самотньої особи без родини).
  • Будинок соціальної опіки (dom pomocy społecznej) — якщо підопічний помер і будинок покрив витрати на похорон.
  • Церква або релігійне обʼєднання — якщо релігійна організація понесла витрати.

Допомога від ZUS і допомога від KRUS — відмінності

Особи, застраховані в Касі сільськогосподарського соціального страхування — KRUS (Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego), мають право на аналогічну виплату, але від KRUS, а не від ZUS. З 2026 року сума похоронної допомоги від KRUS також становить 7 000 zł.

Критерій ZUS KRUS
Сума (2026) 7 000 zł 7 000 zł
Формуляр заяви Z-12 SR-26
Куди подавати Відділення ZUS (особисто, поштою, через eZUS або через похоронне бюро) KRUS — безпосередньо або через похоронне бюро
Термін подання 12 місяців від дня смерті 12 місяців від дня смерті
Термін виплати 14 днів від зʼясування останньої обставини (зазвичай від подання повної заяви) Окремий термін у 30 днів не підтверджено — варто запитати у відділенні KRUS

Допомога належить лише з одного титулу. Якщо право на неї виникає і від KRUS, і за іншими нормами (наприклад, від ZUS), її призначають на підставі цих інших норм (ст. 35 ч. 4 Закону про соціальне страхування фермерів). Отримати похоронну допомогу з обох установ неможливо.

Розмір допомоги від KRUS випливає з пенсійних норм (ст. 35 ч. 3 цього закону, єдиний текст: Dz.U. 2025 poz. 1770), а до призначення і виплати відповідно застосовують норми для працівників (ст. 52 ч. 1 п. 2). Заяву на формулярі SR-26, який діє з 1 січня 2026 р., можна подати до KRUS безпосередньо або через похоронне бюро; KRUS може сам отримати витяги з актів цивільного стану з Державної системи реєстрів (сторінка KRUS, станом на 13 листопада 2026 р.).

Які документи потрібні для заяви про похоронну допомогу?

Згідно зі сторінкою ZUS до заяви Z-12 додають рахунки за похорон (або копії рахунків, засвідчені банком, якщо оригінали передано до банку); при особистому поданні потрібен також документ, що посвідчує особу. Акт про смерть, складений у Польщі, у цьому переліку не згадано, а портал gov.pl зазначає, що скорочений витяг з акта про смерть ZUS може отримати сам, якщо Ви вкажете дані померлого. Портал gov.pl додатково називає документи, що підтверджують спорідненість (витяги з актів цивільного стану ZUS також може отримати сам, якщо Ви вкажете потрібні дані), та довідку платника внесків — сторінка ZUS їх не називає, тому перед поданням заяви перелік варто підтвердити у відділенні ZUS (станом на 13 листопада 2026 р.).

Формуляр Z-12 — як його заповнити

Формуляр Z-12 — це офіційна заява про похоронну допомогу від ZUS. Його можна завантажити з вебсайту ZUS (www.zus.pl), отримати в будь-якому відділенні ZUS або заповнити електронно через платформу PUE/eZUS.

Покрокова інструкція заповнення формуляра Z-12:

  1. Дані заявника — імʼя, прізвище, PESEL (ідентифікаційний номер), адреса проживання, номер банківського рахунку для виплати допомоги.
  2. Дані померлого — імʼя, прізвище, PESEL, дата та місце смерті.
  3. Відношення до померлого — зазначення, чи заявник є членом родини (і яким) чи сторонньою особою.
  4. Декларація про понесення витрат на похорон — підтвердження, що заявник покрив витрати.
  5. Декларація про неотримання допомоги з іншої установи — підтвердження, що допомогу ще не було призначено від KRUS або іншого джерела.
  6. Підпис — власноручний (при поданні особисто або поштою) або кваліфікований електронний підпис (через PUE/eZUS).

Чи знаєте Ви? Окрім офіційних документів, варто подумати про тривкий спосіб вшанувати памʼять близької людини. Дедалі більше родин у Польщі створюють цифровий меморіал на Kinmory — сторінку памʼяті з фотографіями, спогадами та історією життя, доступну для всієї родини з будь-якої точки світу.

Необхідні додатки — повний перелік

Документи, про які йдеться на сторінці ZUS і на порталі gov.pl (станом на 13 листопада 2026 р.):

Документ Примітки
Заява Z-12 Бланк ZUS — його можна завантажити, заповнити у відділенні або електронно
Рахунки за похорон Оригінали або копії, засвідчені банком (якщо оригінали передано до банку); наприклад, також документи з церкви, що підтверджують витрати на церемонію (zus.pl)
Документ, що посвідчує особу При особистому поданні; довіреність — якщо заяву подає хтось інший
Акт про смерть (akt zgonu) Лише якщо його складено за кордоном (zus.pl); в інших випадках ZUS може сам отримати скорочений витяг після того, як Ви вкажете дані померлого (gov.pl). При мертвонародженні, коли акт про народження не складали, — медичне свідоцтво про смерть (karta zgonu) або довідка про мертвонародження
Документи, що підтверджують спорідненість; довідка платника внесків Називає їх портал gov.pl, сторінка ZUS — ні; варто підтвердити в ZUS (витяги з актів цивільного стану ZUS може отримати сам)

Важливо: Найкраще, щоб рахунки та фактури були виставлені на особу, яка подає заяву, — ZUS вимагає рахунків, що стосуються понесених витрат на похорон. Якщо різні особи покрили різні витрати (наприклад, хтось оплатив труну, хтось інший — похоронну послугу), допомога ділиться між ними пропорційно до понесених витрат (ст. 78 ч. 3), а кожна з них підтверджує свої витрати власними рахунками.

Рахунки та фактури — що має бути підтверджено

Рахунки за похорон можуть стосуватися, зокрема:

  • послуги похоронного бюро (zakład pogrzebowy) — підготовка тіла, транспортування, обслуговування церемонії,
  • придбання труни (trumna) або урни (urna),
  • придбання вінків та похоронних квітів,
  • оплату за місце на цвинтарі (cmentarz) — ділянка, ніша в колумбарії,
  • оплату за релігійну церемонію (месу, послугу священника),
  • витрати на кремацію (kremacja),
  • придбання похоронного одягу для померлого,
  • послуги гробаря,
  • цвинтарні збори (копання могили, відкриття ділянки).

Кожен рахунок повинен містити: назву послуги або товару, суму, дату виставлення та дані виставника і покупця. Це приклади витрат, повʼязаних з похороном, — ZUS оцінює, чи є певна витрата витратою на похорон, що важливо насамперед для сторонніх осіб і установ, у яких від рахунків залежить розмір допомоги.

У випадку члена родини рахунки вимагаються як додаток, але сума допомоги (7 000 zł) не залежить від суми на рахунках. Натомість у випадку сторонньої особи або установи рахунки визначають розмір виплати — допомога відповідає сумі підтверджених витрат, максимально до 7 000 zł.

Якщо Ви плануєте організацію похорону та хочете дізнатися орієнтовні ціни на окремі послуги, рекомендуємо наш детальний огляд: «Організація похорону крок за кроком — посібник».

Як і куди подати заяву про похоронну допомогу?

Заяву Z-12 про похоронну допомогу можна подати чотирма способами: у відділенні ZUS (письмово або усно до протоколу), поштою, електронно через платформу PUE/eZUS або через похоронне бюро. Термін подання заяви — 12 місяців від дня смерті, а ZUS виплачує допомогу протягом 14 днів від зʼясування останньої обставини, потрібної для встановлення права (зазвичай — від подання повної заяви).

Подання заяви особисто у відділенні ZUS

Найпростіший спосіб для осіб, які воліють вирішити справу особисто. Згідно з порталом gov.pl заяву подають до підрозділу ZUS за місцем проживання заявника або — якщо померлий отримував пенсію чи ренту — до підрозділу, який її виплачував. Заяву можна подати письмово або усно до протоколу.

Що взяти із собою:

  • заповнений формуляр Z-12 (можна також заповнити на місці),
  • рахунки за похорон (оригінали або копії, засвідчені банком),
  • дані померлого, щоб ZUS міг сам отримати витяг з акта про смерть (імʼя та прізвище, PESEL або дата й місце народження, дата й місце смерті) — а якщо акт про смерть складено за кордоном, його витяг,
  • посвідчення особи (dowód osobisty) або паспорт,
  • документи, що підтверджують спорідненість, — якщо ZUS їх вимагає (їх називає портал gov.pl, сторінка ZUS — ні).

Працівник ZUS перевірить повноту документів та підтвердить прийняття заяви. Варто попросити письмове підтвердження з датою подання.

Електронна заява через PUE/eZUS

Електронна платформа ZUS (Platforma Usług Elektronicznych — PUE/eZUS) дозволяє подати заяву Z-12, не виходячи з дому. Це зручний варіант, особливо для осіб, які мешкають далеко від найближчого відділення ZUS.

Як подати заяву електронно:

  1. Увійти на платформу eZUS (www.zus.pl) за допомогою Profil Zaufany (довірений профіль), e-dowód (електронне посвідчення) або кваліфікованого сертифіката.
  2. Обрати розділ «Złóż wniosek» (Подати заяву) та знайти формуляр Z-12.
  3. Заповнити формуляр електронно.
  4. Додати скани необхідних документів (рахунки за похорон та — за потреби — інші документи з переліку вище).
  5. Підписати заяву електронним підписом (Profil Zaufany або кваліфікований сертифікат).
  6. Надіслати заяву та зберегти номер справи.

Увага: Навіть при поданні заяви електронно ZUS може вимагати надання оригіналів документів для перегляду. Варто зберігати їх у безпечному місці до моменту виплати допомоги.

Відправлення поштою

Заяву Z-12 разом з додатками можна надіслати поштою на адресу відповідного підрозділу ZUS. Рекомендується:

  • надіслати кореспонденцію рекомендованим листом з підтвердженням отримання (list polecony z potwierdzeniem odbioru), щоб мати доказ відправлення та доставлення,
  • зберегти копії всіх надісланих документів,
  • не надсилати оригінали документів, які неможливо відновити — у такому разі краще обрати особисту форму подання.

Варто зберегти доказ відправлення, а в разі сумнівів уточнити в ZUS, від якої дати рахується термін.

Допомога похоронного бюро у поданні заяви

Багато похоронних бюро (zakłady pogrzebowe) в Польщі пропонують допомогу в отриманні похоронної допомоги як частину своїх послуг. Похоронне бюро може:

  • допомогти заповнити формуляр Z-12,
  • скомплектувати необхідні документи,
  • прийняти заяву Z-12 разом з документами та передати її до ZUS (бюро має підтвердити дату прийняття печаткою та підписом уповноваженої особи),
  • розрахувати витрати на похорон із суми допомоги (у заяві можна уповноважити бюро на отримання допомоги на його рахунок повністю або частково, тож родині не потрібно платити всю суму наперед).

Остання опція — «похорон за допомогу» (pogrzeb na zasiłek) — можлива з 1 січня 2026 р. на підставі закону від 5 серпня 2025 р. (Dz.U. 2025 poz. 1159; ст. 116 ч. 3a і ст. 130 ч. 2c Закону про пенсії та ренти з FUS). Родина уповноважує похоронне бюро прийняти допомогу безпосередньо від ZUS на його рахунок. Бюро не зобовʼязане погоджуватися на такий порядок розрахунків, тому варто запитати про це до підписання договору. Це рішення для родин, які не мають коштів, щоб покрити витрати на похорон наперед.

Увага: Якщо витрати на похорон перевищують 7 000 zł (що є типовим для традиційного похорону), родині доведеться доплатити різницю. Варто заздалегідь узгодити з похоронним бюро повний кошторис.

Термін подання заяви — 12 місяців

Заяву про похоронну допомогу необхідно подати протягом 12 місяців від дня смерті особи, після якої допомога належить — цей термін випливає зі ст. 81 Закону про пенсії та ренти з Фонду соціального страхування. Це преклюзивний термін — після його закінчення право на допомогу втрачається безповоротно і не може бути відновлене.

Виняток: Якщо подати заяву в строк було неможливо через пізніше виявлення тіла чи встановлення особи померлого або з інших причин, що повністю не залежали від особи, яка має право на допомогу, право на похоронну допомогу припиняється через 12 місяців від дня похорону (ст. 81 ч. 2 цього закону).

Термін виплати — 14 днів (зміна з 2026 року)

Закон від 5 серпня 2025 р. (Dz.U. 2025 poz. 1159), чинний з 1 січня 2026 р., змінив порядок призначення допомоги: ZUS більше не видає рішення, якщо призначає допомогу відповідно до заяви (ст. 115 ч. 3a), і виплачує її протягом 14 днів від зʼясування останньої обставини, потрібної для встановлення права, — зазвичай від подання повної заяви (ст. 129 ч. 2a). Раніше виплаті передувало рішення ZUS, яке видавали протягом 30 днів. Рішення й надалі потрібне, зокрема, коли допомога ділиться між кількома особами або належить особі, яка не є членом родини (ст. 78 ч. 3 і ст. 79 ч. 1; ст. 115 ч. 3a).

Термін До 2026 З 2026
На подання заяви 12 місяців 12 місяців (без змін)
На виплату від ZUS 30 днів (рішення) 14 днів від зʼясування останньої обставини

Якщо заява неповна, ZUS вимагатиме доповнити документи та призначить строк. 14-денний термін рахується від зʼясування останньої обставини, тобто зазвичай від моменту надання відсутніх документів.

Похоронна допомога та сімейна рента

Похоронна допомога — це одноразова виплата. Після смерті застрахованої особи, пенсіонера або отримувача ренти родині може належати також щомісячна сімейна рента (renta rodzinna), для якої подають окрему заяву (ERR). Якщо заяву про сімейну ренту подано в місяці смерті або в місяці, що безпосередньо за ним іде, рента належить від дня смерті (ст. 129 ч. 1–2 Закону про пенсії та ренти з FUS). Умови, суми та формуляри описано в статті Сімейна рента та вдовина рента 2026 у Польщі.

Найпоширеніші помилки при поданні заяви про похоронну допомогу

До типових причин затримок у виплаті похоронної допомоги належать: ненадання даних померлого для отримання витягу з акта про смерть, неповні або нечитабельні рахунки за похорон, перевищення 12-місячного терміну подання заяви та неправильний формуляр. Усіх цих проблем можна легко уникнути, знаючи про них заздалегідь.

Помилка 1: Не надано даних померлого або застарілий перелік документів

ZUS може сам отримати скорочений витяг з акта про смерть, якщо в заяві Ви вкажете дані померлого: імʼя та прізвище, PESEL або дату й місце народження, а також дату й місце смерті (gov.pl). Відсутність цих даних може призвести до вимоги доповнити документи. Скорочений витяг з акта про смерть, потрібний для справи в ZUS, звільнений від гербового збору (opłata skarbowa); за наступні витяги для інших справ сплачують 22 zł (gov.pl, станом на 13 листопада 2026 р.).

Як уникнути: Вказати в заяві дані померлого, а перед візитом до ZUS перевірити актуальний перелік документів. Витяги для інших справ (банк, спадкова справа, роботодавець померлого) варто одразу замовити в USC.

Помилка 2: Рахунки виставлені на іншу особу

Рахунки за похорон мають стосуватися понесених витрат на похорон і найкраще — бути виставленими на особу, яка подає заяву про допомогу. Якщо рахунок за труну виставлений на одну особу, а заяву подає інша, ZUS може не врахувати цей рахунок.

Як уникнути: При замовленні похоронних послуг вказуйте дані особи, яка буде подавати заяву про допомогу. Найчастіше це той самий член родини, який організовує похорон.

Помилка 3: Перевищення терміну 12 місяців

Після закінчення 12 місяців від дати смерті право на допомогу втрачається. Не варто розраховувати на нагадування від ZUS.

Як уникнути: Найкраще подати заяву якомога раніше після похорону — навіть протягом перших тижнів. Чим швидше буде подано заяву, тим швидше надійде виплата.

Помилка 4: Помилка у виборі формуляра

У ZUS існує багато формулярів з подібними назвами. Формуляр для похоронної допомоги — це Z-12. Його переплутування з іншими формулярами (наприклад, ZUS Z-10, ZUS Z-15) може затримати розгляд заяви.

Як уникнути: Перевірте позначення формуляра у правому верхньому куті — там повинно бути «Z-12». На сайті www.zus.pl у пошуку формулярів достатньо ввести «Z-12».

Помилка 5: Відсутність номера банківського рахунку

Допомогу зазвичай виплачують переказом на банківський рахунок. Відсутність номера рахунку у заяві може призупинити виплату до моменту доповнення.

Як уникнути: Впишіть номер рахунку у формуляр Z-12 у відповідному полі. Якщо допомога має надійти на рахунок похоронного бюро, у цій заяві слід уповноважити бюро на отримання виплати.

Помилка 6: Заява про допомогу до неправильної установи

Якщо померлий був застрахований у KRUS (фермер), заяву потрібно подавати до KRUS, а не до ZUS. Аналогічно — якщо померлий був службовцем уніформованих служб (służby mundurowe), допомогу виплачує відповідне пенсійне відомство (наприклад, Zakład Emerytalno-Rentowy MSWiA).

Як уникнути: Перевірте, в якій установі померлий був застрахований або звідки отримував виплати. У разі сумнівів — зверніться у відділення ZUS; працівники вкажуть правильну установу.

Контрольний список перед поданням заяви

Перед тим, як звернутися до ZUS, варто перевірити, чи Ви зібрали всі документи:

  • Заповнений формуляр Z-12
  • Рахунки за похорон (оригінали або копії, засвідчені банком)
  • Дані померлого, щоб ZUS міг отримати витяг з акта про смерть (акт про смерть — лише якщо його складено за кордоном)
  • Документ, що посвідчує особу (при особистому поданні)
  • Номер банківського рахунку для виплати (або уповноваження похоронного бюро на отримання виплати)
  • Документи, що підтверджують спорідненість, і довідка платника внесків — якщо ZUS їх вимагає (їх називає портал gov.pl, сторінка ZUS — ні)

Часті питання

Скільки становить похоронна допомога у Польщі в 2026 році?

З 1 січня 2026 року похоронна допомога для членів родини померлого становить 7 000 zł (джерело: ZUS) — паушальна сума, незалежна від понесених витрат. Розмір визначає дата смерті, а не дата подання заяви: для осіб, які померли до кінця 2025 року, діє колишня сума 4 000 zł. Сторонні особи та установи отримують відшкодування підтверджених витрат, максимум до 7 000 zł.

Скільки часу є на подання заяви про похоронну допомогу?

Заяву про похоронну допомогу необхідно подати протягом 12 місяців від дня смерті особи, після якої допомога належить. Після закінчення цього терміну право на допомогу втрачається безповоротно. Виняток — коли подати заяву вчасно було неможливо через пізніше виявлення тіла чи встановлення особи померлого або з інших причин, що повністю не залежали від заявника: тоді право на допомогу припиняється через 12 місяців від дня похорону.

Чи потрібно повертати похоронну допомогу?

Як правило, ні — похоронна допомога є одноразовою виплатою. Виняток: якщо допомогу виплачено особі, яка не мала на неї права, ZUS може вимагати її повернення (ст. 138 ч. 3a Закону про пенсії та ренти з FUS). Похоронна допомога звільнена від прибуткового податку з фізичних осіб (ст. 21 ч. 1 п. 7 Закону про PIT).

Як довго ZUS виплачує похоронну допомогу після подання заяви?

З 2026 року ZUS виплачує похоронну допомогу протягом 14 днів від зʼясування останньої обставини, потрібної для встановлення права, — зазвичай від подання повної заяви з необхідними документами (ст. 129 ч. 2a Закону про пенсії та ренти з FUS). Раніше допомогу призначали рішенням, яке видавали протягом 30 днів. Якщо заява неповна, ZUS надішле вимогу доповнити документи, що подовжує час очікування.

Чи похоронна допомога від ZUS і допомога від KRUS — це одне й те саме?

Ні, це дві окремі виплати. ZUS виплачує допомогу у звʼязку зі смертю осіб, застрахованих у загальній системі або тих, хто отримував пенсії та ренти від ZUS, а KRUS — у звʼязку зі смертю осіб, застрахованих у системі соціального страхування фермерів. З 2026 року обидві становлять 7 000 zł, але заяви подаються до різних установ (Z-12 до ZUS, SR-26 до KRUS). Допомога належить лише з одного титулу; якщо право на неї виникає і від KRUS, і за іншими нормами (наприклад, від ZUS), її призначають на підставі цих інших норм (ст. 35 ч. 4 Закону про соціальне страхування фермерів).

Хто може подати заяву про похоронну допомогу?

Заяву може подати будь-яка особа або установа, яка понесла витрати на похорон. Найчастіше це член родини: чоловік або дружина, дитина, батько/мати або брат/сестра померлого. Право на допомогу мають також роботодавці, будинки соціальної опіки, гміни, церкви та сторонні особи, які покрили витрати на похорон з власних коштів.

Підсумок

Ось найважливіша інформація про похоронну допомогу в Польщі у 2026 році:

  • Сума похоронної допомоги в 2026 році: 7 000 zł (зростання з 4 000 zł, що діяли з 2011 року).
  • Розмір визначає дата смерті, а не дата подання заяви (для осіб, які померли до кінця 2025 року, — 4 000 zł).
  • Для члена родини: паушальна сума 7 000 zł, незалежна від фактичних витрат на похорон.
  • Для сторонньої особи або установи: до 7 000 zł у розмірі підтверджених видатків.
  • Формуляр заяви: Z-12 (до ZUS) або SR-26 (до KRUS для фермерів).
  • Куди подавати: у відділення ZUS, поштою, електронно через eZUS або через похоронне бюро.
  • Термін подання: 12 місяців від дня смерті (після цього терміну право втрачається).
  • Термін виплати: 14 днів від зʼясування останньої обставини, потрібної для встановлення права, зазвичай від подання повної заяви; ZUS не видає рішення, якщо призначає допомогу відповідно до заяви (зміна з 1 січня 2026 р.).
  • Необхідні документи: заява Z-12 і рахунки за похорон; витяг з акта про смерть ZUS може отримати сам після того, як Ви вкажете дані померлого; перелік (зокрема документи про спорідненість, які називає портал gov.pl) варто підтвердити в ZUS.
  • Допомога, як правило, безповоротна (крім випадку, коли її виплачено особі, яка не мала на неї права, — ст. 138 ч. 3a) і звільнена від прибуткового податку.
  • Індексація: з 2026 р. автоматичне підвищення, коли річний індекс інфляції (CPI) у попередньому році перевищить 5%.

Памʼятаймо, що похоронна допомога — це право, а не привілей. Кожен, хто покрив витрати на похорон, повинен з нього скористатися. Чим швидше буде подано заяву, тим швидше надійде виплата.

Інформація, наведена у цій статті, є актуальною станом на 13 листопада 2026 р. У разі сумнівів рекомендуємо звернутися до найближчого відділення ZUS або відвідати сайт www.zus.pl.

Корисні посилання